Very interesting things when looking at the effect of wind. Here I am focusing on scenarios that take into account what the aviators report.
Here is a scenario with the close flight path at ~8Nm, and the 120-knot wind coming from top-right, i.e. facing the object's direction. In this scenario...